2023

• ​Sagesse des femmes du Maghreb. Préface Nadine Decourt. Ed. Al Manar Alain Gorius Neuilly-sur-Seine www.editmar.com  

"Nora Aceval nous a déjà beaucoup appris de La Science des Femmes et de l’amour (2009). Nous apprendrons ici, sous maintes facettes, que la ruse mise au service de l’entente et de l’harmonie s’apparente à un art de la gouvernance dans l’exercice d’une véritable sagesse. Il apparaît qu’en certains cas, une ruse bénigne vaut mieux qu’une myriade de reproches (« Un mari volage »). Telle astucieuse inversion des rôles sociaux prend valeur moins de subversion que d’incitation à la réflexion (rester dans l’éveil, le respect, l’écoute de l’autre")".​

L'homme qui épousa une ogresse. ​ Illustrations Timothy Georgarakis. Ed. Mais je rêve.  Coll. Contes de dévoration​Tirage 500 EXEMPLAIRES. Ouvrages cousus main. Tout public  et collectionneurs.

​

​

​

​​

 

 

 

2022

• Jazya et Dhiab Une épopée arabe AMKA. Éditions. https://amka-editions.art

Il a fallu 22 ans de passion pour glaner, filer et enfin tisser cette version algérienne de la Geste hilalienne. Marcher sur les traces des nomades, enregistrer les paroles éparses et raviver cette flamme oubliée !

​

• La vache des orphelins, album illustré par Nora Aceval. AMKA Editions.https://amka-editions.art

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

2020

• CONTES SOUFIS de la tradition populaire, Ed. Al Manar Alain Gorius. (extrait vidéo ici) A commander à l’éditeur à Neuilly/Seine: www.editmanar.com 

​​

​

​2018

• LE MOULIN MAGIQUE et autres contes du Maghreb pour les enfants, dessins de Diane de Bournazel. Préface Leila Sebbar. Ed. Al Manar Alain Gorius www.editmanar.com

• Ma mère m’a tué, mon père m’a mangé, ma sœur m’a sauvé, dessins Timothy Georgarakis Ed. Mais je rêve ! à Forcalquier

 

2016

• Conte : L’âne et le renard. Livre scolaire CM1 Coccinelle. Ed. Hatier. P. 101

​​

2013

• La femme de Djha, plus rusée que le diable ! , Sébastien Pignon.  Préface de Leïla Sebbar. Ed. Al Manar Alain Gorius (Neuilly/Seine). A commander à l’éditeur à Neuilly/Seine: www.editmanar.com

​

2011

• La chamelle et autres contes libertins du Maghreb , Sébastien Pignon.  Préface de Leïla Sebbar. Ed. Al Manar Alain Gorius (Neuilly/Seine) www.editmanar.com

• Contes d’Algérie Livre CD, Marcellino Truong. Musique Nasro Beghdad. Ed. Milan

​

2010

• Aflou Djebel Amour, Ed. Bleu Autour (En collaboration avec Leila Sebbar et Jean-Claude Guenau).

​

2009​

• La science des femmes et de l’amour, Sébastien Pignon. Ed. Al Manar Alain Gorius (Neuilly/Seine) www.editmanar.com

2008

• Paroles immigrées , Nora Aceval-Bernard Zimmermann, préface Habib Tengour Ed. L'Harmattan

• Contes libertin du Maghreb, Sébastien Pignon.  Préface de Leïla Sebbar. Ed. Al Manar (Neuilly-Paris) www.editmanar.com

• Le loup et la colombe, Michel Galvin Ed. Seuil jeunesse

​

2007

• Le prince tisserand : Laureen Topalion : Ed. du Sorbier. Album. (Prix Saint Exupéry 2008)

• L’élève du magicien : Emre Orhun. Calligraphie : B. Zerouki. Ed. du Sorbier. Album.

• Hadidouène et l’âne de l’ogresse.  Merlin. Seuil Jeunesse. Album (Excellente critique France Inter)

• Les babouches d’Abou Kassem, A. Guilloppé. Seuil Jeunesse. Album (Excellente critique France 5 Les Maternelles)

​

2006

• Contes du Djebel Amour, illustré par Elène Usdin. Seuil (Recueil de contes du sud algérien)

​

2005

• Contes et traditions d’Algérie,  Flies-France. (Recueil)

​

2003

• L'Algérie des contes et légendes  (hauts plateaux de Tiaret) - Ed Maisonneuve et Larose, Paris 2003(recueil)

​

2000

• Ghazali le bédouin (texte, contexte et analyse) Ed. G$g (Essai)

 

Autres publications

​

 Œuvres collectives

• 2016 : Participation au Livre collectif Enfance dans la guerre. Algérie 1954-1962 Ed. Bleu Autour. Sous la direction de Leila Sebbar.

• 2015 : Participation au Livre collectif  Enfance des français d’Algérie avant 1962 Ed. Bleu Autour. Sous la direction de Leila Sebbar.

• 2009 : L’Algérie et la France (dictionnaire) Jeannine Verdès-Leroux Ed. Robert-Laffont - Article sur le conte algérien-

• 2007 : Sous la direction de Leila Sebbar. Livres collectifs :

- Mon père : de Leila Sebbar. Ed Chèvrefeuille Etoilée.- Béret basque et turban blancs-

- C'était leur France · Leïla Sebbar Ed.Gallimard – En France la menthe ne pousse pas-

​

 Dans les revues

• 2000-2016: Revue La Grande Oreille Publications régulières depuis 2001 de contes populaires d'Algérie collectés et traduits par Nora.

• 2000 : Le Chèvre Feuille Etoilée Editions " Paris." Dabab Chakarkar le Vieux Nomade " (Texte et analyse)

​

 Actes de colloques

• 2004 : In " Les métamorphoses du conte " - Ed P.I.E.- Peter Lang. Actes de colloque (Exposés de la BNF) " Contes de femmes entre elles au Maghreb " p. 111 par Nora Aceval. Conteuse.

• 2002 : - In Imaginaire du jeune méditerranéen, éd. l'Harmattan, Paris 2002 (Actes de colloques) " Du désert à la mer : de la bédouinité à la sédentarité " p. par Nora Aceval

 

Egalement, plusieurs ouvrages nés de rencontres dans le cadre associatif : Détails à la demande. 

​